رزان محمد
أُدين شاب يشتبه في أنه يميني متطرف يبلغ من العمر 30 عامًا بعد 3 سنوات لمهاجمته صاحب مطعم يهودي في عام 2018
- حُكم على المتطرف اليميني المشتبه به كيفن أ. بالسجن لمدة عام مع وقف التنفيذ
- هجم على صاحب مطعم يهودي
- اشتهرت المظاهرات اليمينية المتطرفة في كيمنتس في عام 2018 بجذب المتطرفين من جميع أنحاء ألمانيا
كان الهجوم جزءًا من أسبوع من أعمال الشغب المناهضة للمهاجرين التي ضربت مدينة شرق ألمانيا.
وحُكم على المتطرف اليميني المشتبه به كيفن أ. بالسجن لمدة عام مع وقف التنفيذ بعد إدانته بارتكاب انتهاك خطير للسلامة والأذى الجسدي ولتورطه في هجوم على صاحب مطعم يهودي.
وتعاملت محاكمة الأربعاء التي استمرت يومًا واحدًا مع واحدة من أسوأ الحوادث التي وقعت خلال أعمال الشغب العنصرية التي ضربت مدينة كيمنتس بشرق ألمانيا قبل ثلاث سنوات.
تم اتهام المتهم البالغ من العمر 30 عامًا بإيذاء جسدي خطير، وخرق السلام ، وإلحاق أضرار بالممتلكات لكونه من بين مجموعة من 10 رجال على الأقل ألقوا حجارة بحجم قبضة اليد وأشياء أخرى على أووي دزيوبالا ، المالك اليهودي للمطعم “شالوم”، بالقرب من وسط المدينة في أواخر أغسطس 2018.
كانت هذه الحادثة من بين العديد من الأحداث التي وقعت خلال عدة أيام من مظاهرات اليمين المتطرف والعنف العنصري الذي أعقب مقتل كيمنيتسر دانييل هـ البالغ من العمر 35 عامًا ، والذي تعرض للطعن خلال قتال مع عراقي وسوري.
هجوم معادي للسامية
تم تعليق الحكم سنة واحدة بحسب طلب الادعاء، على الرغم من أن الدفاع طلب تبرئة، على أساس أن أدلة الحمض النووي لم تكن قاطعة.
لكن القاضي بورنر أفاد إن هناك الكثير من الأدلة الداعمة، بما في ذلك رسائل الدردشة التي تم العثور عليها، والتي أظهرت أن المدعى عليه كان في كيمنتس وقت الهجوم.
وقال أيضًا إن الجريمة تنسجم مع نظرة كيفن أ.
وكان المدعى عليه قد واجه أيضًا إدانات سابقة بتهمة الاتجار بالمخدرات وخرق آخر للسلام في هامبورغ، والذي تضمن أيضًا رمي الحجارة.
حقيقة أن كيفن أ. تلقى حكماً مع وقف التنفيذ فقط فاجأ بعض المتفرجين في قاعة المحكمة، نظراً إلى أنه قد أدين من قبل.
في المقابل، قال القاضي إن العقوبة خففت من حقيقة أن دزيوبالا نجا دون أن يصاب بأذى نسبيًا، وأن الأضرار التي لحقت بالممتلكات كانت طفيفة، وبالالتفات إلى أن المدعى عليه احتفظ بسجل نظيف في العامين الماضيين.
ولم يتحدث كيفن أ. (حيث أن في النظام القضائي الألماني، لا يُطلب من المتهمين تقديم التماس أو الشهادة على الإطلاق).
وشوهد أوي دزيوبالا أولاً، وهو جالس على بعد مترين من مهاجمه المزعوم – الأمر الذي جعله في البداية متوتراً قليلاً، كما اعترف.
وقال بعد ذلك: “عندما نظرت إليه، حدث شيء كنت أتمنى حدوثة”.
“فالعيون المليئة بالكراهية من تلك الليلة بقيت عالقة في ذاكرتي، وكنت آمل أنه عندما أنظر إليه أرى شخص طبيعي تمامًا في عيني، حيث إن ذلك سيهدئني.
وعندما بدا متوترًا قليلاً – ولم يستطع النظر في عيني ” شعرت بالسعادة والانتصار نوعا ما .
وأضاف دزيوبالا: “بالنسبة لي ، هذه نتيجة بالفعل”.
“فمن واقع خبرتي، فإن مدى العقوبة لا يغير شيئًا حقًا”.
وبالنسبة لي، فإن النجاح يكمن في حقيقة أنها وصلت إلى المحاكمة والإدانة.”
يذكر أن دزيولا شعر بالارتياح بشكل خاص لأنه، بعد الأحداث، ظهرت العديد من المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي تزعم أنه اختلق القصة، لأن مطعمه كان مغلقًا يوم الاثنين (لكن في الواقع ، كان المطعم يستضيف حدثًا خاصًا).
تعبئة النازيين الجدد
اشتهرت المظاهرات اليمينية المتطرفة في كيمنتس في عام 2018 بجذب المتطرفين من جميع أنحاء ألمانيا، حيث حشدت العديد من المنظمات اليمينية المتطرفة، بما في ذلك حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD)، المؤيدين للنزول إلى المدينة.
وبلغ أسبوع من الاضطرابات السياسية ذروته في واحدة من أكبر التجمعات على الإطلاق للنازيين الجدد في 1 سبتمبر 2018، عندما تجمع أكثر من 10000 شخص في مظاهرات مختلفة.
وكشفت وزارة العدل في ساكسونيا مؤخرًا أن السلطات حققت في حوالي 282 جريمة، بما في ذلك الاعتداء الجسدي والاعتداء العنصري.
وقالت الوزارة ردا على طلب إعلامي من حزب اليسار الاشتراكي إن نحو 171 من هذه التحقيقات أُسقطت بسبب نقص الأدلة أو لعدم العثور على الجناة.
تاريخ من معاداة السامية
وُلِد دزيوبالا في كيمنت ، وأخبر صحيفة فرانكفورتر روندشاو ذات مرة أن عائلته يمكن أن تعود جذورها إلى المدينة قبل إنشاء الإمبراطورية الألمانية.
افتتح شالوم في عام 2000؛ ومنذ ذلك الحين، أثبت نفسه كواحد من أشهر المطاعم اليهودية في ألمانيا.
كما قال إنه تم تلطيخ المطعم بشكل منتظم بكتابات معادية للسامية على الجدران منذ افتتاحه.
وقال دزيوبالا: “حتى لو استغرق الأمر ثلاث سنوات قبل أن تصل إلى المحاكمة، فهذه إشارة إلى أن إلقاء الحجارة والأشياء على مطعم يهودي، أو في هذه الحالة علي، يمكن أن يكون له عواقب”.
“الرسالة التي يتم إرسالها هي أنه في الديمقراطية ليس من الطبيعي إلقاء الحجارة أو الأشياء عندما يكون لديك آراء مختلفة، وأن مثل هذا الموقف يمكن أن يؤدي إلى عواقب”.
