مباشر
Corona Diaries ContestCorona Diaries ContestCorona Diaries Contest

بعد 250 عاماً.. حلّ لغز كتابات محفورة على صخرة في فرنسا (صور)

الصخرة موجودة على شاطئ لا يمكن الوصول إليه إلا في حالة الجزر

أخبار الآن | فرنسا - BBC - connexionfrance

ساهمت مسابقة فرنسية، جرى إطلاقها العام الماضي، في كشف لغز يتعلق بنقش غامض محفور منذ أكثر من 250 عاماً على صخرة في منطقة بريتانييه، غرب فرنسا. وشارك نحو 600 شخص في المسابقة، التي جاءت أيضاً مع جائزة نقدية قيمتها 2000 يورو.

This picture taken on February 24, 2020 shows an inscription on a rock in Plougastel-Daaoulas, western France. - The mysterious inscription engraved almost 250 years ago on a rock in Plougastel-Daoulas (Finistere) was finally able to be unscrambled thanks to the competition, relayed by the media from around the world, launched by the small town last May. (Photo by Fred TANNEAU / AFP)
(Photo by Fred TANNEAU / AFP)

وقام المشاركون بترجمة الكتابات الموجودة على تلك الصخرة، وقد توصلت الفرضيات في النهاية إلى خلاصة تشير إلى أن "بحاراً قضى في البحر وشخص مقرّب منه حفر هذه الصخرة تكريماً له"، بحسب رئيس بلدية بلوغاستيل-داولاس، القريبة من بريست، دومينيك كاب، الذي أكّد أيضاً أن "الطريق لا يزال طويلاً لكشف اللغز بالكامل، إذ أنه لم يتمّ فك رموز أجزاء معينة من النص".

ووفقاً للتقارير، فإنّ "الصخرة موجودة على شاطئ لا يمكن الوصول إليه إلا في حالة الجزر، وقد حفرت على جانب واحد منها حروف كبيرة تقريباً، إلى جانب رسومات عديدة من بينها رسم لمركب شراعي، بالإضافة إلى تاريخين يعودان إلى العامين 1786 و1787".

This picture taken on February 24, 2020 shows an inscription on a rock in Plougastel-Daoulas, western France. - The mysterious inscription engraved almost 250 years ago on a rock in Plougastel-Daoulas (Finistere) was finally able to be unscrambled thanks to the competition, relayed by the media from around the world, launched by the small town last May. (Photo by Fred TANNEAU / AFP)
(Photo by Fred TANNEAU / AFP)

وخلال المسابقة، جرى طرح نظريتتين، الأولى وضعها نويل رينيه توديتش، الأستاذ في اللغة الإنكليزية والمتخصص في الدراسات السلتية، حيث أشار إلى أن "الكتابات تتحدّث عن الجندي سيرج لو بريس، الذي قضى في البحر من جراء عاصفة، فيما قام غريغوار هالوتو جندي آخر بحفر النص على شرفه".

أما الفرضية الثانية، فطرحها الفرنسيان روجيه فليغو وهو مراسل صحفي وكاتب، وآلان روبيه رسام الكاريكاتير ومؤلف قصص مصوّرة، وتشير إلى أنّ "شخص عبّر عن غضبه تجاه المسؤولين عن وفاة صديقه".

This picture taken on February 24, 2020 shows an inscription on a rock in Plougastel-Daoulas, western France. - The mysterious inscription engraved almost 250 years ago on a rock in Plougastel-Daoulas (Finistere) was finally able to be unscrambled thanks to the competition, relayed by the media from around the world, launched by the small town last May. (Photo by Fred TANNEAU / AFP)
(Photo by Fred TANNEAU / AFP)

 

داعشي يتغلب على فكره المتطرف من خلال الرسم

استطاع الانتقال من حقبة سوداء الى أمل بالخلاص من الفكر المتطرف من خلال رسوماته، إنه عبد الرحمن، شاب عراقي من محافظة الانبار، كان قد التحق بتنظيم داعش قبل عدة سنوات، وقَدِمَ إلى سوريا ليجد نفسه في سجن بدون مصير، بعد أن انتهى التنظيم على يد قوات سوريا الديمقراطية في أذار من العام الجاري، محاولا استبدال افكاره والخلاص من ماضيه الاسود مع داعش. قصة أبو عبد الرحمن ترويها لنا مراسلتنا من أحد سجون عناصر داعش.

مصدر الصور: afp

للمزيد:

حديقة ”Frozen Land“ من ”ديزني“ قادمة إلى باريس في الـ2023

شاركنا رأيك ...

أحدث التغریدات

آخر الأخبار

×

النشرة البريدية

تريد المزيد من أخبارنا وبرامجنا؟
تابع باستخدام حسابك على فيسبوك.

اشترك باستخدام فيسبوك