hsgpm ;dldhzdm