السيدة الأولى لأوكرانيا تقدم مشروعين في أكبر معرض للكتاب في العالم

للحفاظ على التراث الأوكراني.. السيدة الأولى لأوكرانيا أولينا زيلينسكا تزور فرانكفورت

تزور السيدة الأولى لأوكرانيا أولينا زيلينسكا ألمانيا حيث بدأت الزيارة بلقاء مع السياسية الألمانية رئيسة البرلمان لولاية هيسن الفيدرالية، أستريد والمان، ناقشت خلاله قضية التعليم المدرسي للأطفال الأوكرانيين في هذه المنطقة.

السيدة الأولى لأوكرانيا مع رئيسة البرلمان لولاية هيسن الفيدرالية في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب

وأكدت زيلينسكا على أهمية خلق مثل هذه الظروف التي من شأنها أن تسهم في الحفاظ على التواصل والتعليم المستمر في إطار “البرنامج الأوكراني”. في الوقت الحالي، يجعل الحضور الإجباري في المدارس الألمانية، وهو معيار قانوني، العملية التعليمية على الإنترنت أمرًا مستحيلًا في المدارس الأوكرانية، نظرًا لأن الفصول الدراسية تقام في الغالب في نفس الوقت.

تجمهر الحاضرين في معرض فرانكفورت للكتاب أثناء حديث السيدة الأولى لأوكرانيا

كما شكرت السيدة الأولى الشعب الألماني والمنظمات والمؤسسات العامة الألمانية على دعم المواطنين الأوكرانيين في ألمانيا، وكذلك على المساعدات الإنسانية المقدمة لبلدها.

وتحدثت زيلينسكا عن مؤسستها الخيرية، والتي بفضلها يمكن استهداف هذه المساعدة بل وأكثر فاعلية. كما اقترحت السيدة الأولى على آستريد والمن عقد اجتماع عبر الإنترنت مع ممثلين عن الشركة التي يقع مقرها الرئيسي في فرانكفورت لمناقشة التعاون ومشاركتهم كشركاء في مؤسسة أولينا زيلينسكي.

السيدة الأولى لأوكرانيا أولينا زيلينسكا أثناء حديثها في معرض الكتاب الدولي بفرانكفورت

كما أشارت السيدة الأولى إلى موضوع مشترك لمزيد من التعاون – تطوير بيئة خالية من العوائق وصديقة لجميع المواطنين.

الجناح الأوكراني في معرض الكتاب الدولي بفرانكفورت

بالإضافة إلى ذلك، خلال الزيارة قدمت زيلينسكا مشروعين في الجناح الأوكراني لمعرض فرانكفورت للكتاب، الأكبر في العالم. هذا العام، أوكرانيا لديها العديد من المدرجات، بما في ذلك الكتب الوطنية. ويضم الجناح الأوكراني 43 دار نشر، ويتضمن البرنامج حوالي 40 حدثًا عامًا ومهنيًا باللغتين الإنجليزية والألمانية بمشاركة أكثر من 70 كاتبًا وشخصية ثقافية ومدافعين عن حقوق الإنسان وفنانين وقادة رأي من أوكرانيا وألمانيا والنمسا وتايوان و بلغاريا.

السيدة الأولى لأوكرانيا أولينا زيلينسكا في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب في الجناح الأوكراني

خلال كلمتها على مسرح المنصة الوطنية، تحدثت زيلينسكا عن مشاريع الكتاب التي يتم تنفيذها بالاشتراك مع وزارة الثقافة وسياسة الإعلام في أوكرانيا ووزارة الخارجية ومعهد الكتاب الأوكراني.

وتم تصميم مبادرة كتب بلا حدود الأولى لتزويد أطفال المهاجرين القسريين في الخارج بكتب باللغة الأوكرانية.

السيدة الأولى لأوكرانيا في المكتبة المركزية في فرانكفورت

في اليوم نفسه، زارت زوجة رئيس أوكرانيا المكتبة المركزية في فرانكفورت أم ماين، وأضافت مع شركاء المشروع – معهد الكتاب الأوكراني ووزارة الخارجية ووزارة الثقافة وسياسة الإعلام في أوكرانيا – كتب عالية الجودة لأرفف الكتب الأوكرانية للمؤسسة. فقد أصبح هذا ممكنًا بفضل الشريك، مدرسة كييف للاقتصاد.

يشمل الاختيار أعمال الكتاب الكلاسيكيين الأوكرانيين والمؤلفين الحديثين والكتب الفنية والتاريخية والفلسفية التي تعكس تنوع وجهات النظر حول أوكرانيا والأوكرانيين، بحيث تتاح لزوار المكتبة فرصة التعرف على الثقافة الأوكرانية.

وتمت أيضا إضافة كتب باللغة الأوكرانية إلى المكتبة، بحيث يكون للمهاجرين المؤقتين الذين تم قبولهم من قبل فرانكفورت مركز أدبي خاص بهم في المدينة.

الرف الأوكراني في مكتبة فرانكفورت أم ماين المركزية

أخبرت زيلينسكا الجمهور عن مدى تدمير المكتبات في أوكرانيا حيث تم تدمير حوالي مائة مؤسسة مكتبية وقالت إن دولتها تخطط لحماية ثقافتها بنفس حماسة شعبها.

وقالت السيدة الأولى: “أحلم بوقت ستبقى فيه هذه الحرب في الكتب فقط. سنكتب بالتأكيد عن كيف حاربت أوكرانيا من أجل تراثها الثقافي وكيف ساعدها العالم المتحضر بأسره”.

وختمت: “أنا متأكدة من أن هذه الكتب ستكون عن النصر”.