تٌوضح ورقة بحثية جديدة كيف تتحول عقولنا من التحدث بلغة إلى أخرى.

11/12/2019 · 11:12

Storyblocks

أخبار الآن | الولايات المتحدة الامريكية – discovermagazine

يبدو أن الباحثين أصبحوا أقرب إلى معرفة كيفية عمل الدماغ ثنائي اللغة، حيث تٌوضح ورقة بحثية جديدة كيف تتحول عقولنا من التحدث بلغة إلى أخرى.

ومن أجل القيام بهذه الدراسة، كانت يتعين على الباحثين دراسة شخص يتحدث بلغتين في وقت واحد ، ثم تحويلهم إلى لغة واحدة فقط. وبما أن معظم الناس لا يستطيعون القيام بذلك ، فقد كان من الصعب على الباحثين اكتشاف ما يحدث.

لذا، قام فريق من الخبراء من جامعة نيويورك وجامعة ولاية سان دييغو بتجنيد متطوعين يجيدون لغة الإشارة الإنكليزية والأمريكية (ASL)، وأثناء استخدام تقنية التصوير الدماغي التي تسمى الدماغ المغنطيسي والتي تعتمد على قياس الحقول المغناطيسية في الدماغ ، قام الباحثون بتحويل مكبرات الصوت المحاكاة لديهم إلى التحدث بلغة واحدة فقط. كان الفريق أيضًا قادرًا على اختبار العكس – حيث انتقل المشاركون من لغة إلى لغتين.

واتضح أن الأبحاث السابقة كانت على حق، حيث تلعب القشرة المخية الأمامية والقشرة الحزامية الأمامية دورًا في مساعدة الناس على تغيير لغتهم. وتضيف هذه النتائج القليل من الوضوح للسعي الغامض في كثير من الأحيان للتوصل إلى كيفية إستخدام الدماغ باللغة.