أخبار الآن | ميانمار  – theguardian

تستعد ميانمار للذهاب إلى صناديق الاقتراع للانتخابات العامة الثانية في البلاد منذ نهاية الحكم العسكري، وهو تصويت من المتوقع أن يعيد أونغ سان سو كي إلى السلطة ، لكنه سيستبعد حوالي 2.6 مليون ناخب من الأقليات العرقية.

في حين تمكن حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بزعامة “أونغ سان سو تشي” من تحقيق النصر بعد فوز حزبها عام 2015، طغى على انتخابات هذا العام جائحة فيروس كورونا والأزمة الاقتصادية والصراع الشديد في أجزاء من البلاد، حيث اتُهم الجيش بارتكاب فظائع، كتلك التي طالت الروهينغا في عام 2017.

ومن المتوقع أن تحتفظ الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بالسلطة بفضل الشعبية التي تتمتع بها زعيمتها. وقد تعززت شعبيتها بشكل أكبر بقرارها السفر إلى لاهاي العام الماضي والدفاع عن ميانمار ضد مزاعم الإبادة الجماعية. ومع ذلك ، هناك حالة متزايدة من اللامبالاة والاستياء بين الأقليات العرقية.

لن يُسمح لنحو 1.5 مليون ناخب من الأقليات العرقية في المناطق المتأثرة بالصراع بالمشاركة في الانتخابات ، بدعوى المخاوف الأمنية. ومن بينهم العديد من بوذيين راخين في ولاية راخين ، الذين تمكنوا من التصويت في عام 2015 ، لكنهم الآن محرومون من حق التصويت. بالإضافة إلى ذلك ، سيتم استبعاد حوالي 1.1 مليون من الروهينجا ، الذين حُرموا منذ فترة طويلة من الجنسية وحقوق التصويت.

وقد أعربت هيومن رايتس ووتش عن قلقها إزاء هذه القيود ووصفت الانتخابات بأنها “معيبة بشكل أساسي”.

سيكون حوالي 38 مليون شخص مؤهلين للذهاب إلى صناديق الاقتراع ، بما في ذلك 5 ملايين ناخب شاب لأول مرة ، بينما سيتنافس 90 حزباً مع الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية.

بموجب الدستور ، تم تخصيص ربع المقاعد البرلمانية للجيش. هذا الأسبوع أكد قائد الجيش سلطته في مقابلة نادرة ، متهماً الحكومة المدنية بارتكاب “أخطاء غير مقبولة” في الفترة التي سبقت الانتخابات. ووصف القائد العام للقوات المسلحة ، مين أونج هلاينج ، الجيش بأنه “الوصي” على البلاد.

من المتوقع أن يكون إقبال الناخبين أقل مما كان عليه في عام 2015 ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى زيادة اللامبالاة. وقد دعت بعض المجموعات إلى المقاطعة ، متهمة الحكومة بالفشل في تنفيذ الإصلاحات الديمقراطية.

وقد تؤدي المخاوف من فيروس كورونا أيضًا إلى ردع بعض الناس عن الذهاب إلى صناديق الاقتراع. وقررت أونغ سان سو كي المضي قدمًا في الانتخابات على الرغم من ارتفاع عدد الحالات في أغسطس (ب).

 

مجموعة قانونية: الروهينغا ضحايا إبادة جماعية
خلصت مجموعة قانونية معنية بحقوق الإنسان إلى أن هناك أساسا منطقيا لاستنتاج ارتكاب جريمة إبادة جماعية بحق الروهينغا, رغم أن الحكومة الأمريكية لم تصل إلى حد قول ذلك. وكان تقرير لوزارة الخارجية الأمريكية صدر في شهر سبتمبر أيلول، مستندا إلى أبحاث المجموعة، قد خلص إلى أن جيش ميانمار شن حملة ”مخططة ومنسقة بعناية“ من القتل والاغتصاب الجماعييّن وغيرها من الفظائع بحق الروهينغا.