هذه المسألة موجودة بكل لغات العالم تقريباً فالانجليز والصينيون واليابانيون يقولون بلغتهم ” لنأكل الحساء” وليس ” لنشربه” ، والسبب في هذا أننا نأكل الحساء أو الشوربة بطريقة أكل الطعام العادي أي بصحن وملعقة وهو ما دفع الناس للقول قم بأكل الحساء… وهناك حول العالم من يؤيد القول قم بشرب الحساء في حال كان موجودا في كوب ويتم شربه من دون ملعقة.
إذن السبب هو أن الحساء يعتبر طعام وليس شراب وكذلك فإن طريقة تناوله تشبه طرق تناول الطعام العادي.